Flickr Blog http://blog.flickr.net Sun, 19 Jul 2009 12:20:32 +0000 http://wordpress.com/ en hourly 1 http://www.gravatar.com/blavatar/604859f9eb950938a996c789adea2a01?s=96&d=http://s.wordpress.com/i/buttonw-com.png Flickr Blog http://blog.flickr.net 새로운 홈페이지에 오신 것을 환영합니다!! http://blog.flickr.net/ko/2008/10/16/%ec%83%88%eb%a1%9c%ec%9a%b4-%ed%99%88%ed%8e%98%ec%9d%b4%ec%a7%80%ec%97%90-%ec%98%a4%ec%8b%a0-%ea%b2%83%ec%9d%84-%ed%99%98%ec%98%81%ed%95%a9%eb%8b%88%eb%8b%a4/ http://blog.flickr.net/ko/2008/10/16/%ec%83%88%eb%a1%9c%ec%9a%b4-%ed%99%88%ed%8e%98%ec%9d%b4%ec%a7%80%ec%97%90-%ec%98%a4%ec%8b%a0-%ea%b2%83%ec%9d%84-%ed%99%98%ec%98%81%ed%95%a9%eb%8b%88%eb%8b%a4/#comments Thu, 16 Oct 2008 23:59:48 +0000 Hana Choi http://flickrtheblog.wordpress.com/?p=3613 ]]>

Flickr의 새로운 홈페이지가 모든 회원에게 공개 되었습니다. 어떻게 바뀌었을까요? 레이아웃, 디자인 그리고 새로운 기능까지 회원님의 주변에서 일어나는 모든 업데이트를 한 곳에서 확인 하실 수 있습니다.

동영상을 통해 자세한 소개를 보실 수 있습니다(아직 영어로 밖에 준비못했습니다 곧 한국어 서비스를 보내드릴께요 FAQs에서도 궁금증을 해결해보세요.

 

Click to watch the screencast

 

Flickr 팀은 오픈전에 베타테스트 에 참여해주셔서 좋은 의견을 보내주신 회원 분들께 감사드립니다. 정말 저희에게 엄청난 도움이 되었습니다.

사용 하신뒤 발견되는 버그 및 의견은 이곳에서 남겨주세요!! 여러분의 소중한 의견에 항상 귀를 기울이겠습니다 :) ]]> http://blog.flickr.net/ko/2008/10/16/%ec%83%88%eb%a1%9c%ec%9a%b4-%ed%99%88%ed%8e%98%ec%9d%b4%ec%a7%80%ec%97%90-%ec%98%a4%ec%8b%a0-%ea%b2%83%ec%9d%84-%ed%99%98%ec%98%81%ed%95%a9%eb%8b%88%eb%8b%a4/feed/ 0 Hana Choi Click to watch the screencast Flickr 홈만큼 편하고 좋은 곳은 없어요! http://blog.flickr.net/ko/2008/09/16/flickr-%ed%99%88%eb%a7%8c%ed%81%bc-%ed%8e%b8%ed%95%98%ea%b3%a0-%ec%a2%8b%ec%9d%80-%ea%b3%b3%ec%9d%80-%ec%97%86%ec%96%b4%ec%9a%94/ http://blog.flickr.net/ko/2008/09/16/flickr-%ed%99%88%eb%a7%8c%ed%81%bc-%ed%8e%b8%ed%95%98%ea%b3%a0-%ec%a2%8b%ec%9d%80-%ea%b3%b3%ec%9d%80-%ec%97%86%ec%96%b4%ec%9a%94/#comments Tue, 16 Sep 2008 07:20:23 +0000 Hana Choi http://flickrtheblog.wordpress.com/?p=2726 ]]>
오늘 부터, Flickr는 새로운 Flickr 홈의 베타 서비스를 합니다.


모든 것이 바뀐 이유가 무엇이냐고요? 음.. 간단한 이유입니다. 모두가 알다시피, Flickr의 정수는 사진을 올리고, 여러 사람들로부터 피드백을 받는 것 말입니다. 잠깐만요. 어쩌면 포토스트림을 통해 친구와 가족과의 관계를 유지하는 것이 정수라고 생각할지도 모르겠습니다. 아아, 아니면, 지오태그가 붙은 사진을 통해 전 세계에 퍼진 멋진 장소를 발견하는 것 일지도요.

Flickr의 정수가 무엇이라고 말하든, 그것은 Flickr를 사용하는 당신입니다. 당신의 새로운 홈페이지는 Flickr에서 당신의 주변에 벌어지는 더 많은 것들을 보여줄 것입니다. 더 많은 놀라운 사진들, 그룹들, 그리고 신기한 먹거리들이 매일같이 Flickr에 올라옵니다. 그리고 우리는 그런 것에 집중하면서, 당신이 듣기 싫은 것은 듣지 않고, 보기 싫은 것은 보지 않도록 하기를 더 쉽게 도와드립니다. 혹은, 도움을 찾기 더 쉽게 해드립니다.

변화를 당신과 함께 할 수 있는 것이 매우 흥분 됩니다. 그래서, 앞으로 몇 주 동안 새로운 Flickr 홈페이지를 미리 맛보기 할 수 있도록 당신을 초대합니다. 자 시작하는 방법은, 단지 여러분의 홈페이지 아래에 있는 메시지 박스를 살짝 클릭 하면 됩니다.

옵트인 버튼

우리는 지난 몇 년간 Flickr를 많이 변화 시켜왔습니다. (앞으로 몇 년 동안에도 더 많은 것을 바꿀 것입니다.) 그리고 당신의 새로운 홈페이지는 그 변화를 반영할 수 있도록 그리고 우리의 버라이어티한 회원 여러분의 기호에 더 잘 맞도록 진화 되었습니다. 다 아시다 시피, 처음 만남은 항상 놀랍습니다. 그렇기 때문에, 우리가 홈페이지를 조금 일찍 당신께 공개했고, 아마도 지겨움은 어디 갔는지 사라지고, 놀라서 주위를 살펴볼 것 같습니다. 부탁이 있습니다. 앞으로 몇 주 내로 우리의 회원을 위해서 새로운 홈페이지가 열릴 때, 이 전환 작업이 더 부드럽게 이루어질 수 있도록 여러분의 의견을 기다리고 있습니다.

자. 그럼 어서 구경하러 가 보세요!

언제나 그렇듯, 버그신고나 의견 있으시다면 도움말 포럼으로 오셔서 남겨주세요.

]]> http://blog.flickr.net/ko/2008/09/16/flickr-%ed%99%88%eb%a7%8c%ed%81%bc-%ed%8e%b8%ed%95%98%ea%b3%a0-%ec%a2%8b%ec%9d%80-%ea%b3%b3%ec%9d%80-%ec%97%86%ec%96%b4%ec%9a%94/feed/ 0 Hana Choi 올해 최고의 길일!!! http://blog.flickr.net/ko/2008/08/04/%ec%98%ac%ed%95%b4-%ec%b5%9c%ea%b3%a0%ec%9d%98-%ea%b8%b8%ec%9d%bc/ http://blog.flickr.net/ko/2008/08/04/%ec%98%ac%ed%95%b4-%ec%b5%9c%ea%b3%a0%ec%9d%98-%ea%b8%b8%ec%9d%bc/#comments Mon, 04 Aug 2008 05:07:25 +0000 Hana Choi http://flickrtheblog.wordpress.com/?p=1983 ]]>

우리 모두 2008년 8월 8일 두번째 Flickr의 24시간 이벤트를 즐겨요!!

작년 5월 5일을 기억하시나요? 전 세계에서 찍힌 7,000여장이 넘는 사진을 Flickr 회원들이 공유했던 Flickr의 24시간 이벤트가 있었던 날이죠. 결혼식, 생일, 졸업 등등 하루동안에 있었던 다양한 이벤트들을 한꺼번에 볼 수 있어서 정말 재미있었지요. 이 재미난 이벤트를 올해는 8월 8일 올림픽이 개막하는 날 다시 해보려고 합니다

Kuala Lumpur International Book Fair 2007      Afriscape      3 Pelicans for good luck      childrens day

Flickr 888 그룹으로 오시면 두번째 “Flickr의 24시간”이벤트에 참여하실 수 있어요. 8월 8일에 찍은 사진을 Flickr 888그룹에 올려주세요.

또, Flickr의 멋진 친구 MOO에서는 가을 쯤 Flickr 888 엽서 세트를 만들어 제공할 예정입니다. 꼭 달력에 8월 8일을 표시해두시고 두번째 Flickr의 24시간 행사에 참여하세요.

사진은 wazari님, Fluffy Wobbleyou님, Declan!님, DG Belle님의 Flickr에서 가져왔습니다.
작년 5월 5일의 Flickr의 24시간 사진 더보기

]]> http://blog.flickr.net/ko/2008/08/04/%ec%98%ac%ed%95%b4-%ec%b5%9c%ea%b3%a0%ec%9d%98-%ea%b8%b8%ec%9d%bc/feed/ 0 Hana Choi Kuala Lumpur International Book Fair 2007 Afriscape 3 Pelicans for good luck childrens day Picnik의 새로운 포토 바스켓으로 사진을 빠르게 편집하세요. http://blog.flickr.net/ko/2008/07/22/picnik%ec%9d%98-%ec%83%88%eb%a1%9c%ec%9a%b4-%ed%8f%ac%ed%86%a0-%eb%b0%94%ec%8a%a4%ec%bc%93%ec%9c%bc%eb%a1%9c-%ec%82%ac%ec%a7%84%ec%9d%84-%eb%b9%a0%eb%a5%b4%ea%b2%8c-%ed%8e%b8%ec%a7%91%ed%95%98/ http://blog.flickr.net/ko/2008/07/22/picnik%ec%9d%98-%ec%83%88%eb%a1%9c%ec%9a%b4-%ed%8f%ac%ed%86%a0-%eb%b0%94%ec%8a%a4%ec%bc%93%ec%9c%bc%eb%a1%9c-%ec%82%ac%ec%a7%84%ec%9d%84-%eb%b9%a0%eb%a5%b4%ea%b2%8c-%ed%8e%b8%ec%a7%91%ed%95%98/#comments Tue, 22 Jul 2008 06:57:02 +0000 Hana Choi http://flickrtheblog.wordpress.com/?p=1874 ]]>
The New Picnik Photo Basket

Flickr는 여러분의 멋진 사진을 쉽게 편집할 수 있는 Picnik에 멋진 기능을 추가 했습니다.
짜잔! Picnik의 새로운 포토 바스켓(Photo Basket)을 소개합니다! 오늘부터 새로 올린 사진 여러 장을 한번에 Picnik에서 편집할 수 있어요!

지금 사진을 여러장 올려보세요. 새롭게 선보이는 사진 바구니를 경험해 볼 수 있습니다. Flickr 사진 올리기를 사용하거나 업로더에서 사진 올리기 둘다 이용 해도 상관 없습니다. 사진을 올린 후, 제목과 설명을 넣으면 새로운 버튼 “저장하고 편집” 버튼을 보게 될 것입니다. 딸깍 클릭을 해 보세요. 여러분이 올린 사진 여러장이 한꺼번에 Picnik으로 보내진 것을 볼 수 있을 것입니다. 여기서 마음대로 자르거나 예쁘게 편집해보세요, 저장 후 바로 회원님의 포토스트림으로 돌아가게 됩니다.

Picnik에 대한 정보와 사진을 편집하는 법에 대해서 더 알고 싶으세요? Picnik FAQ를 확인하세요. ]]> http://blog.flickr.net/ko/2008/07/22/picnik%ec%9d%98-%ec%83%88%eb%a1%9c%ec%9a%b4-%ed%8f%ac%ed%86%a0-%eb%b0%94%ec%8a%a4%ec%bc%93%ec%9c%bc%eb%a1%9c-%ec%82%ac%ec%a7%84%ec%9d%84-%eb%b9%a0%eb%a5%b4%ea%b2%8c-%ed%8e%b8%ec%a7%91%ed%95%98/feed/ 0 Hana Choi The New Picnik Photo Basket 색의 터널 http://blog.flickr.net/ko/2008/07/21/%ec%83%89%ec%9d%98-%ed%84%b0%eb%84%90/ http://blog.flickr.net/ko/2008/07/21/%ec%83%89%ec%9d%98-%ed%84%b0%eb%84%90/#comments Mon, 21 Jul 2008 07:00:29 +0000 Hana Choi http://flickrtheblog.wordpress.com/?p=1860 ]]>


  

  

세계 각국의 다양한 지하철 입구 모습입니다. 지하철을 타러 들어간다기보다는 색의 늪으로 빠져드는 듯하죠? 삭막한 회색의 지하철 플랫폼 보다 한결 재미나네요
사진은 ____federico____님,*ade님,troutfactory님,rosca님,ponyintheair님의 Flickr에서 가져왔습니다. ]]> http://blog.flickr.net/ko/2008/07/21/%ec%83%89%ec%9d%98-%ed%84%b0%eb%84%90/feed/ 0 Hana Choi 새로운 Commons 소식입니다 http://blog.flickr.net/ko/2008/07/21/%ec%83%88%eb%a1%9c%ec%9a%b4-commons-%ec%86%8c%ec%8b%9d%ec%9e%85%eb%8b%88%eb%8b%a4/ http://blog.flickr.net/ko/2008/07/21/%ec%83%88%eb%a1%9c%ec%9a%b4-commons-%ec%86%8c%ec%8b%9d%ec%9e%85%eb%8b%88%eb%8b%a4/#comments Mon, 21 Jul 2008 06:21:03 +0000 Hana Choi http://flickrtheblog.wordpress.com/?p=1857 ]]>
The East, silver-coated copper and potatoes

조지 이스트맨 하우스(George Eastman House)는 농부 조지 이스트맨의 농장안에 있는 세상에서 가장 오래된 사진 박물관 입니다. 다시 말하자면, 모던 사진의 아버지인 이스트맨 코닥 회사의 설립자 입니다. 사진 예술에서 세계정으로 가장 중요한 박물관인 것이죠. Flickr의 The Commons에 참여하기로 했을때 Flickr 팀이 얼마나 기뻤을지 상상이 되시나요?

우선 3 세트로 시작된 조지 이스트맨 하우스의 The Commons는 다음과 같습니다:

Chusseau-Flaviens 콜렉션은 ” 1890년대부터 세계 1차대전 직전…의 유럽과 식민지의 사회, 정치적 모습과 각종 사건들을 묘사했습니다.

Angleterre a Hyde Park Londres    Chine types

Espagne St Sebastien-cabine royale    Egypte Dames de harem chez le couturier

… 여러분!! 보스톤에 있는 상업 스튜디오인 사우스워스 호즈(Southworth & Hawes) 도 저희와 파트너가 되었습니다. 주로 은판(daguerreotype)으로 초상화를 찍어온 이 스튜디오는 1843년에 오픈한 이 스튜디오는 그로부터 20년 후에 문을 닫았습니다.

Unidentified Group of Three Young Women

…그리고 오토크롬(Autochromes)이라는 멋진 셀렉션을 선보입니다. 1904년에 Auguste와 Louis Lumiere의에 발명된 최초의 컬러 사진 인화물입니다.

Silver Lake    Hibiscus

Woman wearing fur stole and corsage
 

Partly submerged palms above Nile dam, Upper Egypt

다른 소식으로는, 브룩클린 박물관(Brooklyn Museum)이 방금 다음 작품을 업로드 했습니다.영광의 이집트 라틴 슬라이드(glorious Egyptian lantern slides)라는 작품들인데요, 이번에는 그 시대의 사람들과 생활에 포커스를 한 작품들이네요. 또 하나의 멋진 소식은 The Commons내 검색도 함께 론치했습니다! 여러분이 달아주신 태그와 설명들이 이제 검색으로 연결이 되는 거네요! 이제 여러문의 힘으로 flickr 만의 멋진 콜렉션들이 완성이 되가고 있습니다. 지금껀 제가 가장 마음에 드는 사진들을 추천해드린다면 블루 & 옐로우 (blue and yellow), 타이를 맨 수염난 남자 (moustachioed men wearing ties), 붐비는 거리(crowded streets)등이 있어요 꼭 확인해보세요.

]]> http://blog.flickr.net/ko/2008/07/21/%ec%83%88%eb%a1%9c%ec%9a%b4-commons-%ec%86%8c%ec%8b%9d%ec%9e%85%eb%8b%88%eb%8b%a4/feed/ 0 Hana Choi Angleterre a Hyde Park Londres Chine types Espagne St Sebastien-cabine royale Egypte Dames de harem chez le couturier Unidentified Group of Three Young Women Silver Lake Hibiscus Woman wearing fur stole and corsage Partly submerged palms above Nile dam, Upper Egypt 게티 이미지(Getty Images)의 ‘Flickr 콜렉션’ http://blog.flickr.net/ko/2008/07/08/%ea%b2%8c%ed%8b%b0-%ec%9d%b4%eb%af%b8%ec%a7%80getty-images%ec%9d%98-flickr-%ec%bd%9c%eb%a0%89%ec%85%98/ http://blog.flickr.net/ko/2008/07/08/%ea%b2%8c%ed%8b%b0-%ec%9d%b4%eb%af%b8%ec%a7%80getty-images%ec%9d%98-flickr-%ec%bd%9c%eb%a0%89%ec%85%98/#comments Tue, 08 Jul 2008 23:44:09 +0000 Hana Choi http://flickrtheblog.wordpress.com/?p=1739 ]]>
세계 최고의 사진을 찍는 Flickr 회원 여러분들께 알려드립니다!! Flickr에서는 4년이 넘게 역사적인 순간부터 일상의 소중한 순간까지 전 세계 회원들과 함께 공유해왔습니다. 오랫동안 Flickr는 어떻게하면 사진을 “업”(사진 에디터, 아마추어 사진 작가 등등)으로 삶고 계시는 분들이 좀더 편하게 창작 활동을 할 수 있을까를 고민했습니다. 우리 회원분들의 재능과 권리를 지켜나갈 수 있도록 말이죠.

Getty Images똘똘한 게티이미지와 Flickr 직원들이 합심해 로열티 프리, 권리 확보, 저작권 소유 등 다양한 회원들의 권익을 보호 할 수 있는 콜렉션을 만드는 방법을 논의 중에 있습니다.이 발표는 단지 앞으로 진행될 프로젝트의 첫걸음 이라 계속해서 오픈하기 전까지 해야 할 일들이 너무 많이 남아있습니다. 그래서 회원님들께서 궁금해 하 실 몇 가지 질문들을 모아봤습니다. FAQ로 가셔서 확인해보세요.

]]> http://blog.flickr.net/ko/2008/07/08/%ea%b2%8c%ed%8b%b0-%ec%9d%b4%eb%af%b8%ec%a7%80getty-images%ec%9d%98-flickr-%ec%bd%9c%eb%a0%89%ec%85%98/feed/ 0 Hana Choi Getty Images 한국 Flickr 첫번째 생일!!! http://blog.flickr.net/ko/2008/06/12/%ed%95%9c%ea%b5%ad-flickr-%ec%b2%ab%eb%b2%88%ec%a7%b8-%ec%83%9d%ec%9d%bc/ http://blog.flickr.net/ko/2008/06/12/%ed%95%9c%ea%b5%ad-flickr-%ec%b2%ab%eb%b2%88%ec%a7%b8-%ec%83%9d%ec%9d%bc/#comments Thu, 12 Jun 2008 09:19:13 +0000 Hana Choi http://flickrtheblog.wordpress.com/?p=1671 ]]>

한국어 Flickr가 벌써 1살이 되었습니다.
일년동안 여러분의 큰 사랑으로 한국 Flickr가 많이 자랐습니다.
앞으로도 Flickr 많이 사랑해주시고 Flickr에서 즐거운 시간 보내시길 바래요!

사진은 s?za님의 Flickr에서 가져왔습니다 ]]> http://blog.flickr.net/ko/2008/06/12/%ed%95%9c%ea%b5%ad-flickr-%ec%b2%ab%eb%b2%88%ec%a7%b8-%ec%83%9d%ec%9d%bc/feed/ 0 Hana Choi Flickr 그룹을 사용 하시는 분들을 위한 작은 선물!! http://blog.flickr.net/ko/2008/06/09/flickr-%ea%b7%b8%eb%a3%b9%ec%9d%84-%ec%82%ac%ec%9a%a9-%ed%95%98%ec%8b%9c%eb%8a%94-%eb%b6%84%eb%93%a4%ec%9d%84-%ec%9c%84%ed%95%9c-%ec%9e%91%ec%9d%80-%ec%84%a0%eb%ac%bc/ http://blog.flickr.net/ko/2008/06/09/flickr-%ea%b7%b8%eb%a3%b9%ec%9d%84-%ec%82%ac%ec%9a%a9-%ed%95%98%ec%8b%9c%eb%8a%94-%eb%b6%84%eb%93%a4%ec%9d%84-%ec%9c%84%ed%95%9c-%ec%9e%91%ec%9d%80-%ec%84%a0%eb%ac%bc/#comments Mon, 09 Jun 2008 05:03:22 +0000 Hana Choi http://flickrtheblog.wordpress.com/?p=1653 ]]>

Flick에서 그룹은 가장 중요한 것이 아닐까 생각됩니다. 무엇을 찍을지 고민이 되신다면 Flickr 그룹으로 가셔서 재미있는 아이디어를 찾아보세요.(추천 그룹 : a day in the life of 6/21, Utata, squared circle, In Numerical Order, Red Rule). 또 평소에 좋아하는 주제의 사진이 있다면 Flickr 그룹으로 오셔서 다른 회원분들과 함께 찍어보세요.(추천 그룹: Catchy Colors, Dramatic Color – Bold, Bright, Intense!, Crayonbox, Vivid, VIVID COLOR).

이제! Flickr 그룹이 조금더 사용하기 쉬워졌습니다. 그룹 홈에서 보여지는 사진 썸네일 수가 늘었구요, 그룹 홈으로 들어가시면 그룹에 사진을 추가하는 새로운 링크도 보시 수 있으실 거에요.

“사진 또는 동영상 추가”를 클릭하시면 새로운 툴이 열리면서 회원님의 포토스트림에서 불러온 사진을 한번에 6장 까지 그룹에 추가하실 수 있습니다.(물론 그룹에서 허용한 1일 사진 업로드 숫자만큼 올라가겠죠).

또한 그룹의 관리자, 운영자들은 “Organizr로 이 그룹 열기” 라는 링크가 보이실 꺼에요. Organizr로 그룹을 열면 그룹의 사진들을 한번에 정리하실 수 있습니다.

참참, 그리고 매일매일 새로운 그룹이 만들어 지고 있습니다. 최신 그룹이나 자신의 그룹을 다른 Flickr 회원님들과 공유하고 싶으시다면, Flickr Central 풀에서 공유해보세요! 또, 아직까지 원하시는 그룹을 찾지 못하셨다면 그룹은 새로 만들어보시는 것은 어떠세요?

새로운 기능에 대한 소중한 의견은 도움말 포럼에 남겨주세요.

]]> http://blog.flickr.net/ko/2008/06/09/flickr-%ea%b7%b8%eb%a3%b9%ec%9d%84-%ec%82%ac%ec%9a%a9-%ed%95%98%ec%8b%9c%eb%8a%94-%eb%b6%84%eb%93%a4%ec%9d%84-%ec%9c%84%ed%95%9c-%ec%9e%91%ec%9d%80-%ec%84%a0%eb%ac%bc/feed/ 0 Hana Choi 중국 대지진 http://blog.flickr.net/ko/2008/05/19/%ec%a4%91%ea%b5%ad-%eb%8c%80%ec%a7%80%ec%a7%84/ http://blog.flickr.net/ko/2008/05/19/%ec%a4%91%ea%b5%ad-%eb%8c%80%ec%a7%80%ec%a7%84/#comments Mon, 19 May 2008 02:09:55 +0000 Hana Choi http://flickrtheblog.wordpress.com/?p=1604 ]]>

아직도 고통속에서 살고 있는 그들에게 힘을 보내주고 싶네요….
우리는 참담한 지진에 갖혀있습니다. 하지만 우리는 이 고통을 극복해 살아 남을 힘을 가지고 있습니 다. “슬픔을 나누면 반이 된다”는 말처럼 우리는 모두의 가슴은 하나로 슬픔을 나누고 있다는 것을 믿고 있습니다. 이 말은 저희에게 큰 의미입니다. 사랑과 용기는 이 비극을 극복할 수 있도록 도와줄 것입니다. 지금의 고통은 결국엔 지나갈 것입니다. 당신의 사랑으로 우리에겐 언제나 희망이 있습니 다. 사랑을 믿고 당신과 함께하겠습니다!

중국 지진 현장의 더 보시려면 여기로……

사진은 wang qian 02/13/86님의 Flickr에서 가져왔습니다. ]]> http://blog.flickr.net/ko/2008/05/19/%ec%a4%91%ea%b5%ad-%eb%8c%80%ec%a7%80%ec%a7%84/feed/ 0 Hana Choi