새해를 새롭게 맞이하자!

다른 언어 보기: English, Deutsch, Italiano, Français, Español, Português, Tiếng Việt, Bahasa Indonesia, 繁體中文

Cleaning Supplies

올해는 Flickr에게 있어 엄청난 한 해가 될 것입니다! 앞으로 몇 주, 몇 개월이면 장치 전반에서 확연하게 달라진 Flickr 사용자 경험과 새로운 기능 그리고 서비스 등을 확인할 수 있을 것입니다. Flickr의 목표는 여러분을 비롯한 여러분의 친구들과 사진들을 위해 아주 멋지고 직관적이며 정말 아름다운 경험을 구축하는 것입니다.

이러한 목표를 달성하기 위해 새롭게 정립된 주안점으로 2012년을 시작하려고 합니다. 즉, Flickr 경험에 있어 핵심이 아니거나 솔직히 여러분의 사랑을 많이 받지 못했던 일부 기능은 서비스를 중단하려고 합니다. 아울러 앞으로 제공될 새로운 경험들은 최신 브라우저가 필요하거나 최신 브라우저에서 현저하게 더 나은 기능을 제공하므로 아주 소수의 사람만이 Flickr에서 사용하고 있는 일부 기존 브라우저에 대한 지원도 중단할 예정입니다.

“새해맞이 청소” 측면에서 지원이 중단될 기능들은 다음과 같습니다.

Picnik
몇 개월 이내에 Picnik 서비스를 중단할 예정입니다. 여러분이 Flickr에서 사진 편집하기를 좋아하는 것을 알고 있으며, 이 전환은 어떠한 방식으로든 더 이상 편집 기능이 제공되지 않을 것이라는 것을 의미하는 것이 아니라, 사실은 그 반대입니다. Flickr는 사이트에서 편집 경험을 더욱 개선하기 위해 작업하고 있는 중입니다. 여러분이 편집에 있어 속도, 편이성 및 품질을 중요 시 한다는 것을 알고 있으며 Flickr도 이러한 점을 염두에 두고 노력하고 있습니다. 자세한 내용은 곧 알려 드리겠지만, 가능한 빨리 Flickr가 준비하고 있는 것을 보여 드리고 싶습니다!

포토세션
포토세션은 추가 애플리케이션을 설치하지 않고도 브라우저로 다른 사람들과 실시간으로 사진을 공유할 수 있도록 제공된 기능입니다. 이 기능은 기술 쇼케이스로 개발되었으나 기대한 것보다 이용률이 저조했습니다. 따라서 3월 20일 기준으로 더 이상 제공하지 않으며, Flickr의 다른 부분에서 이 기능을 계속 사용하게 될 것입니다. 예를 들어, iPad 또는 iPhone에서 Flickr.com으로 가서 전체 화면 라이트박스 보기를 열고 성능을 경험한 다음 브라우저에서 핀치투줌(Pinch-to-zoom)해 보세요. 여기에서만 포토세션용으로 개발한 기술을 사용하고 있습니다.

Flickr Clock
작년 말에 탐색에서 Flickr Clock을 없앴습니다(쉿! 그런데 아직 여기에 있어요. http://www.flickr.com/explore/clock). 이 시계는 전세계에서 실시간으로 시각적인 동영상(또는 일종의 “긴 사진”)의 순간을 수집하도록 제작되었습니다. 크기는 꽤 작은데, 사용자가 이용하기에 복잡하고 여러분이 원하는 주된 기능이 아니라서 더 이상 제공하지 않으려고 합니다.

Windows 7 슬레이트 PC Flickr
Windows Phone용으로 최상의 사진 공유 애플리케이션을 구축하기 위해 노력하면서 대신 PC용 기능은 중단하기로 결정을 했습니다. Flickr는 Windows Phone 애플리케이션에서 엄청난 활용 가능성을 확인하고 앞으로도 계속해서 자주 업데이트를 배포할 예정이지만, Silverlight 애플리케이션의 터치-PC 버전은 폰 애플리케이션에 비해 사용자 이용률이 저조했습니다. 3월 20일 기준으로 이 애플리케이션에 대한 지원을 중단하므로 사용자는 오늘부터 더 이상 애플리케이션을 다운로드할 수 없습니다.

FlickrAuth
Flickr API는 이미 수백 개의 Flickr 애플리케이션에서 사용 중인 oAuth를 완벽하게 지원하고 있지만, 일부 애플리케이션에서는 여전히 FlickrAuth라는 기존 인증 시스템을 사용하고 있습니다. Flickr는 모든 개발자가 타사 애플리케이션에서 계정 로그인 시 사람들에게 더 나은 사용자 경험을 제공하는 새로운 표준으로 전환하도록 요청하고 있습니다. Flickr 엔지니어링 블로그 code.flickr.com에 이 주제와 관련된 블로그 게시물이 있습니다.

위에서 말한 것처럼 또한, 이전 브라우저 버전 중 두 개에 대한 지원을 중단할 예정입니다.

Internet Explorer 7 Firefox 3.6
이 두 가지 브라우저의 경우 아주 소수의 사람들만 사용하고 있는 것으로 나타났습니다. 따라서, 오늘을 기준으로 이러한 브라우저를 사용하고 있는 사람들에게는 “업데이트” 메시지를 표시하여 최신 브라우저 버전을 다운로드하도록 권장하려고 합니다. 그렇다고 IE7 및 Firefox 3.6 사용자가 오늘 이 사이트를 이용하는 데 문제가 있다는 것이 아니라 올해 배포하게 될 기능과 경험이 이러한 브라우저에서 지원되지 않는다는 것입니다. 여러 가지 이유로, 그 중에서도 보안상의 문제로 Flickr는 모든 사람이 장치에서 최신 브라우저 버전을 사용할 것을 권장합니다.

올해 Flickr에서 준비하고 있는 사항을 알려 드리게 되어 기쁩니다. 이렇게 새롭게 정비된 주안점을 통해 여러분에게 더욱 재미 있고 의미 있는 Flickr 기능과 경험을 제공해 드릴 수 있을 것입니다! 앞으로 몇 주 이내에 새롭게 시작될 Flickr를 기대해 주세요. 2012년 한 해에는 더욱 알찬 기능으로 여러분을 찾아 뵙겠습니다.

the woodstove의 사진.

Kay Kremerskothen
고유주소