Content note: 링크된 이 글은 아동 성적 학대에 대한 언급이 포함되어 있습니다.

수백만 장의 사진이 매일 Flickr에 업로드됩니다. 그리고 이 사진들에는 책임이 뒤따릅니다. 바로 우리 커뮤니티와 가장 취약한 인구의 안전을 보장할 책임입니다. 모든 종류의 사진이 안전하게 머물 공간을 만들기 위한 우리의 약속은 이 일을 그 무엇보다 중요하게 만듭니다.

CSAM(아동 성적 학대 사진 · 영상물)은 인터넷의 골칫거리입니다. 미국에서 전국 아동 학대 예방의 달이 다가옴에 따라, Flickr에서 이에 맞서 싸우기 위해 매일 수행되는 일에 대해 주목하는 시간을 갖고자 했습니다.

많은 ESP(전자 서비스 제공업체)와 달리 Flickr는 외부업체를 통해 콘텐츠 조정을 하지 않습니다. 대신 우리는 사내 전담 팀인 신뢰안전 팀에 많은 투자를 합니다. 이 팀에서는 잠재적인 학대 콘텐츠를 모니터링하고, 이 콘텐츠를 관련 당국에 적극적으로 보고하며, 조사 및 기소 전반에 걸쳐 당국과 협력합니다.

신뢰안전 팀의 작업은 미분류 및 제한 콘텐츠를 식별하고 그에 따라 태그를 지정하는 데 도움을 주는 기술로 한층 강화되었습니다. 이는 유해한 콘텐츠가 발생했을 때 신고를 수행할 수 있는 콘텐츠 중재자의 부담을 덜어줍니다.

CSAM에 맞선 우리의 투쟁은 커뮤니티 구성원인 여러분 없이는 불가능했습니다. 커뮤니티 가이드라인 구축 및 개선에 도움이 되든, 아니면 Flickr에서 학대 · 스팸 및 부적절한 콘텐츠로 신고되든, 여러분은 우리가 매일 더 안전한 커뮤니티를 구축하는 데 도움을 주고 있습니다.

Flickr 밖에서는, 다음의 조직과 계속 협력하여 우리가 CSAM 퇴치를 위한 최신 기술 및 신규 모범 사례를 잘 따라가고 있는지 확인하고, 우리가 알아낸 점을 공유하여 다른 회사에 도움을 주고 있습니다.

• National Center for Missing and Exploited Children (NCMEC, 국립 실종 · 착취 아동 센터): NCMEC는 가족, 피해자, 민간 기업, 법 집행 기관 및 대중과 협력하여 아동 납치를 방지하고, 실종 아동을 찾아주며, 아동 성적 착취를 억제하고 퇴치하기 위한 서비스를 제공합니다.
• Thorn: Thorn은 그들의 제품인 Safer로 우리와 협력하고 있는 멋진 파트너이며, Flickr에서는 CSAM 감지에 이 제품을 이용하고 있습니다. 그들의 미션은, 우리와 마찬가지로 인터넷에서 CSAM을 제거하는 것입니다.
• WeProtect: WeProtect는 CSAM 퇴치에 전념하는 유일한 국제 민관 협동체이며, 우리는 Global Alliance 민간 부문 모임의 일원입니다.
• The Technology Coalition – 2006년 결성된 The Technology Coalition는 온라인 아동 안전 문제를 전문으로 다루는 개인에 의해 대표로 선정된 기술 업계 리더로 구성됩니다.

이러한 파트너십은 우리의 반 CSAM 투쟁의 기반입니다. NCMEC가 ESP를 대상으로 최근 발표한 2021CyberTipline Report에는 Flickr와 같은 회사의 세계적 노력을 ” 유해한 상황으로부터 어린이를 벗어나게 도와주고, 추가 피해를 막는데 매우 중요하다.”라고 설명하고 있습니다.

이 작업은 말 그대로 생명을 구하는 일이며, 여러분은 그 일부입니다. 다음 세대를 위해 Flickr를 안전하게 유지하는 데 도움을 주셔서 감사합니다.