是時候升級成您一直期待的版本了！Flickr 正推出對 Creative Commons 4.0 的支援，讓您可以使用超棒的新選項授權並分享您在 Flickr 上的照片。作為全球擁有最多 Creative Commons 授權照片的網站，Flickr 一直致力於推廣 CC 授權的力量，幫助攝影師分享作品，同時保有其使用方式的控制權。CC 4.0 授權套件是目前為止最具全球性和法律健全性的 CC 授權版本。若想更詳細了解新的 CC 授權套件內容，我們向 Creative Commons 的朋友請教了一番，他們說明了為什麼這次升級成 CC 4.0 如此的改變遊戲規則。
Flickr：CC 4.0 如何讓內容分享或數位平台上的協作更容易？
Creative Commons：第 4 版更加適應國際使用，涵蓋更多權利與考量事項，以因應全球各地作品分享的情境。此外，它也提供了更簡化的著作標示要求，更貼近實務中給予創作者信用的方式。此外，它也提供了補救授權違規行為的機會，讓作品的再利用變得更容易。
F：您可以解釋一下 CC 4.0 在標示授權方面有什麼不同或更有效的地方嗎？
CC：這項要求比以前的版本更簡化，明確允許透過提供連結來標示來源（若合理可行）。(另外，如果有提供原始連結，則必須保留與作品一同使用。)
F：CC 4.0 相較於過去的版本，如何提升其在國際上的執行力？
CC：這個版本明確處理了全球各地司法管轄區會遇到的許多考量，例如資料庫權利與類似著作權的權利，因此能讓不同司法區域對授權範圍有更明確的了解。在用詞方面也做了簡化與改善，確保授權條款在全球都能清楚理解。
此外，目前已有該授權完整法律條文的 32 種語言翻譯版本。這些翻譯由國際志工社群與 CC 法務團隊合作完成，目的在於即使不參考英文版本，也能於法院中具有執行效力，讓其他語言的使用者能清楚了解自己在母語中的權利與義務。
現在您了解細節了，接下來會發生什麼事？
如果您的帳戶預設使用六種 Creative Commons 2.0 授權條款其中之一，我們會自動將其升級為 4.0，套用於您日後所有的上傳內容。非常簡單，不需點選任何操作。至於您先前使用 CC 2.0 授權的照片，除非您決定修改，它們將維持原狀。如果您偏好其他授權類型或專屬授權工具，也不用擔心，這次變更不會影響到這些內容。
我們目前也正在準備一項批次更新授權的功能，請持續關注我們的公告。在此同時，您可以透過「管理工具」與「相機膠捲」功能，依照這篇幫助中心文章中的步驟來更新您目前的授權條款。
Creative Commons 4.0 帶來更清晰的條款、更好的國際使用便利性，並為創作者提供更多彈性。我們很高興能支持 Flickr 上更強大、更聰明的開放分享未來。想了解更多有關 Flickr 上 Creative Commons 的資訊，請參閱我們幫助中心的完整說明！