L’heure est venue de procéder à la mise à niveau que vous attendiez ! Flickr déploie la prise en charge de Creative Commons 4.0 pour que vous puissiez accéder à de nouvelles options exceptionnelles pour l’octroi de licences et le partage de photos sur Flickr. Hébergeant la plus grande collection de photos sous licence Creative Commons au monde, Flickr vante depuis toujours les mérites des licences CC pour aider les photographes à partager leur travail tout en gardant le contrôle sur l’utilisation qui en est faite. La suite de licences CC 4.0 offre le cadre légal le plus solide et global à ce jour. Pour savoir en quoi consiste exactement la nouvelle suite de licences CC, nous avons discuté avec nos amis de Creative Commons, qui nous ont expliqué pourquoi le passage à CC 4.0 change la donne.

Flickr : En quoi CC 4.0 facilite-t-il le partage de contenu ou la collaboration sur les plateformes numériques ?

Creative Commons : La version 4 est mieux adaptée aux réalités internationales. Elle aborde davantage de droits et de considérations concernant les œuvres partagées dans le monde entier. Les exigences en matière d’attribution sont plus simples pour se rapprocher des pratiques habituelles. De plus, elle offre la possibilité de corriger les violations de licence pour faciliter la réutilisation des œuvres.

F: Pouvez-vous expliquer comment CC 4.0 aborde les questions d’attribution de manière différente ou plus efficace ?

CC : L’attribution est plus simple que dans les versions précédentes. Elle peut explicitement prendre la forme d’un lien lorsque cette option est raisonnable. (Par ailleurs, le lien vers la source doit être conservé avec l’œuvre s’il est fourni.)

F : En quoi CC 4.0 améliore-t-il la portée internationale par rapport aux versions précédentes ?

CC : Cette version aborde explicitement de nombreuses considérations figurant dans les juridictions du monde entier, comme les droits sur les bases de données et les droits similaires au droit d’auteur, ce qui assoit la portée de la licence dans plusieurs juridictions. La terminologie utilisée a été simplifiée et améliorée pour s’assurer que la portée de la licence est clairement compréhensible dans le monde entier.

En outre, le texte juridique complet de la suite de licences est désormais traduit dans 32 langues. Ces traductions, élaborées par notre communauté internationale de bénévoles en collaboration avec l’équipe juridique de CC, sont destinées à être applicables devant les tribunaux sans référence à la version anglaise, afin de que les locuteurs d’autres langues comprennent clairement leurs droits et obligations dans leur langue maternelle.

Maintenant que vous connaissez les détails, qu’est-ce qui vous attend ?

Si votre compte utilise par défaut l’une des six licences Creative Commons 2.0, elle passera automatiquement à la version 4.0 pour toutes vos futures importations. C’est facile, vous n’avez rien à faire. Quant à vos photos existantes sous licence CC 2.0, elles resteront telles quelles, à moins que vous ne décidiez de les mettre à jour. Si vous préférez d’autres types de licence ou d’autres outils d’attribution, pas d’inquiétude : ils ne seront pas affectés par ce changement.

Vous pourrez bientôt mettre à jour vos licences de manière groupée, mais restez à l’affût de l’annonce officielle. En attendant, vous pouvez modifier vos licences actuelles avec l’outil Organiser ou la Pellicule en suivant la procédure décrite dans cet article du centre d’aide.

Creative Commons 4.0 apporte des conditions plus claires, une meilleure utilisabilité internationale et plus de flexibilité pour les créateurs comme vous. Nous sommes heureux de promouvoir un avenir plus fort et plus intelligent pour le partage ouvert sur Flickr. Vous voulez savoir quelle est la place de Creative Commons sur Flickr ? Vous trouverez tous les détails dans notre centre d’aide !